ISS ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യ മെഡിക്കൽ മടങ്ങിവരവ്: നാല് ബഹിരാകാശ യാത്രികർ ഇന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക്

• ദൗത്യം: NASA – SpaceX Crew-11
• പേടകം: SpaceX Crew Dragon “Endeavour”
• മടങ്ങിവരവ്: ജനുവരി 15 (പസഫിക് സമുദ്രം, കാലിഫോർണിയ തീരം

അന്താരാഷ്ട്ര ബഹിരാകാശ നിലയത്തിൽ (ISS) നിന്ന് നാല് ബഹിരാകാശ യാത്രികർ ഇന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തുന്നു. NASAയും SpaceXഉം സംയുക്തമായി നടത്തുന്ന Crew-11 ദൗത്യം, ഒരു സംഘാംഗത്തിന്റെ ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ നിശ്ചിത സമയത്തേക്കാൾ മുൻപേ അവസാനിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു. ISS-ന്റെ ദീർഘകാല ചരിത്രത്തിൽ ആദ്യമായാണ് മെഡിക്കൽ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു അടിയന്തര മടങ്ങിവരവ് നടക്കുന്നത്.

ജനുവരി 14-ന് ISS-ൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ SpaceX Crew Dragon “Endeavour” പേടകം ഇന്ന് കാലിഫോർണിയ തീരത്തിനടുത്തുള്ള പസഫിക് സമുദ്രത്തിലാണ് സ്പ്ലാഷ്‌ഡൗൺ നടത്തുക. ഏകദേശം ആറുമാസത്തേക്കുള്ള ദൗത്യമെന്നായിരുന്നു ആദ്യ പദ്ധതി എങ്കിലും, ആരോഗ്യപരമായ മുൻകരുതലെന്ന നിലയിലാണ് ഈ തീരുമാനമെടുത്തതെന്ന് NASA അറിയിച്ചു.

Crew-11 സംഘത്തിലെ ഒരാളുടെ ആരോഗ്യസ്ഥിതിയിൽ ആശങ്ക ഉയർന്നെങ്കിലും ഇത് അടിയന്തരാവസ്ഥയല്ലെന്നും, നിലവിൽ യാത്രികന്റെ ആരോഗ്യനില സ്ഥിരതയിലാണെന്നും അധികൃതർ വ്യക്തമാക്കി. വ്യക്തിഗത ആരോഗ്യ വിവരങ്ങൾ സ്വകാര്യതാ കാരണങ്ങളാൽ പുറത്തുവിട്ടിട്ടില്ല.

സീന കാർഡ്മാൻ, മൈക്ക് ഫിൻകെ (NASA), കിമിയ യുയി (ജപ്പാനിലെ JAXA), ഒലെഗ് പ്ലാറ്റോനോവ് (റഷ്യയുടെ Roscosmos) എന്നിവരാണ് Crew-11 സംഘത്തിലെ അംഗങ്ങൾ. ഭൂമിയിലെത്തിയ ശേഷം ഇവർ വിശദമായ മെഡിക്കൽ പരിശോധനകൾക്ക് വിധേയരാകും. ISS-ൽ തുടർന്നും മറ്റ് സംഘാംഗങ്ങൾ വഴി പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുടരുകയും, അടുത്ത ദൗത്യത്തിനുള്ള ഒരുക്കങ്ങൾ ആരംഭിക്കുകയുമാണെന്ന് NASA അറിയിച്ചു.